This new blog entry is published a few days before Valentine's Day. I propose a new reading comprehension exercise to learn Spanish based on 5 love poems. Poetic language is complicated, so I have chosen short poems for you to enjoy them without making too much effort.
Podrá nublarse el sol eternamente;
podrá secarse en un instante el mar;
podrá romperse el eje de la tierra
como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
cubrirme con su fúnebre crespón;
pero jamás en mí podrá apagarse
la llama de tu amor.
Gustavo Adolfo Bécquer (Poeta español)
Si me quieres, quiéreme entera,
no por zonas de luz o sombra…
si me quieres, quiéreme negra
y blanca. Y gris, y verde, y rubia,
quiéreme día, quiéreme noche…
¡Y madrugada en la ventana abierta!
Si me quieres, no me recortes:
¡quiéreme toda… o no me quieras!
Dulce María Loynaz (Poetisa cubana)
Amar, amar, amar, amar siempre, con todo
el ser y con la tierra y con el cielo,
con lo claro del sol y lo oscuro del lodo:
Amar por toda ciencia y amar por todo anhelo.
Y cuando la montaña de la vida
nos sea dura y larga y alta y llena de abismos,
Amar la inmensidad que es de amor encendida
¡y arder en la fusión de nuestros pechos mismos!
Rubén Darío (Poeta nicaragüense)
Como soy reina y fui mendiga, ahora
vivo en puro temblor de que me dejes,
y te pregunto, pálida, a cada hora:
«¿Estás conmigo aún? ¡Ay, no te alejes!»
Quisiera hacer las marchas sonriendo
y confiando ahora que has venido;
pero hasta en el dormir estoy temiendo
y pregunto entre sueños: «¿No te has ido?».
Gabriela Mistral (Poetisa chilena)
En ti tan sólo pienso,
sólo por ti suspiro;
te sueño cada noche:
¡yo te amo, dueño mío!
¡Calla, niña, no lo oigan
la muerte o el olvido!
¡Calla! ¡Lo sepan sólo
tu corazón y el mío!...
Miguel Moreno (Poeta ecuatoriano)
Questions
1.- ¿De qué países son los escritores de los poemas seleccionados? Repasa los gentilicios de los países que hablan español.
2.-Escoge el mejor título para el primer poema: “Amor Inmenso” / “Amor Eterno” / “Amor Ardiente”
3.-Selecciona qué mensajes se dan en el segundo poema: El amor no es racista / El amor no es posesión / Exigencia de que se ame al otro tal cual es / Hay que amar siempre
4.- Para Rubén Darío el amor tiene que ver con lo racional y con lo instintivo ¿Cómo lo dice?
5.-El titulo del poema de Gabriela Mistral es “Desvelarse” ¿Puedes explicar por qué?
Solutions
1.- España, Cuba, Nicaragua, Chile y Ecuador
2.- “Amor Eterno”. De hecho, así se llama el poema
3.- El amor no es posesión / Exigencia de que se ame al otro tal cual es
4.- Amar por toda ciencia y amar por todo anhelo.
5.-Una persona está desvelada si le está costando trabajo dormir, no duerme o está durmiendo inquieta. En el poema se dice “pero hasta en el dormir estoy temiendo y pregunto entre sueños: «¿No te has ido?».”
Did you like the post, did you find it interesting?
Support me with a "like", a comment or by spreading it to your friends.
Subscribe and you will be kept up to date
I am at your disposal to answer your questions
Thanks for Reading